Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1997 from the beginning and verse 4240 from the end; it is in surah 16 and is verse 96 of Surah An-Nahl. The word count of verse 96 of Surah An-Nahl is 15, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 2650. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ما عندكم ينفد وما عند الله باق ولنجزين الذين صبروا اجرهم باحسن ما كانوا يعملون
Transliteration in Latin Letters
Mâ ‘indekum yenfed(u)(s) vemâ ‘inda(A)llâhi bâk(in)(k) velenecziyenne-lleżîne saberû ecrahum bi-ahseni mâ kânû ya’melûn(e)
M. Pickthall (English)
That which ye have wasteth away, and that which Allah hath remaineth. And verily We shall pay those who are steadfast a recompense in proportion to the best of what they used to do.
Yusuf Ali (English)
What is with you must vanish: what is with Allah will endure. And We will certainly bestow, on those who patiently persevere, their reward according to the best of their actions.(2136)*
