Surah Al-Isra Verse 6

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2035 from the beginning and verse 4202 from the end; it is in surah 17 and is verse 6 of Surah Al-Isra. The word count of verse 6 of Surah Al-Isra is 11, its letter count is 57, and its total Abjad value has been calculated as 2946. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ثم رددنا لكم الكرة عليهم وامددناكم باموال وبنين وجعلناكم اكثر نفيرا
Letter Count
Letter Count
ثمرددنالكمالكرةعليهموامددناكمباموالوبنينوجعلناكماكثرنفيرا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Śumme radednâ lekumu-lkerrate ‘aleyhim veemdednâkum bi-emvâlin vebenîne vece’alnâkum ekśera nefîrâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Then we gave you once again your turn against them, and We aided you with wealth and children and made you more in soldiery,
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Then did We grant you the Return as against them:(2176) We gave you increase in resources and sons, and made you the more numerous in manpower.*