Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2096 from the beginning and verse 4141 from the end; it is in surah 17 and is verse 67 of Surah Al-Isra. The word count of verse 67 of Surah Al-Isra is 18, its letter count is 73, and its total Abjad value has been calculated as 6365. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
واذا مسكم الضر في البحر ضل من تدعون الا اياه فلما نجيكم الى البر اعرضتم وكان الانسان كفورا
Transliteration in Latin Letters
Ve-iżâ messekumu-ddurru fî-lbahri dalle men ted’ûne illâ iyyâh(u)(s) felemmâ neccâkum ilâ-lberri a’radtum(c) vekâne-l-insânu kefûrâ(n)
M. Pickthall (English)
And when harm toucheth you upon the sea, all unto whom ye cry (for succour) fail save Him (alone), but when He bringeth you safe to land, ye turn away, for man was ever thankless.
Yusuf Ali (English)
When distress seizes you at sea, those that ye call upon - besides Himself - leave you in the lurch! but when He brings you back safe to land, ye turn away (from Him). Most ungrateful(2262) is man!*
