Surah Al-Isra Verse 85

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2114 from the beginning and verse 4123 from the end; it is in surah 17 and is verse 85 of Surah Al-Isra. The word count of verse 85 of Surah Al-Isra is 14, its letter count is 54, and its total Abjad value has been calculated as 2833. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ويسـلونك عن الروح قل الروح من امر ربي وما اوتيتم من العلم الا قليلا
Letter Count
Letter Count
ويسـلونكعنالروحقلالروحمنامرربيومااوتيتممنالعلمالاقليلا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veyes-elûneke ‘ani-rrûh(i)(s) kuli-rrûhu min emri rabbî vemâ ûtîtum mine-l’ilmi illâ kalîlâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
They will ask thee concerning the Spirit. Say: The Spirit is by command of my Lord, and of knowledge ye have been vouchsafed but little.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They ask thee concerning the Spirit (of inspiration).(2285) Say: "The Spirit (cometh) by command of my Lord: of knowledge it is only a little that is communicated to you, (O men!)"*