Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2164 from the beginning and verse 4073 from the end; it is in surah 18 and is verse 24 of Surah Al-Kahf. The word count of verse 24 of Surah Al-Kahf is 17, its letter count is 58, and its total Abjad value has been calculated as 5084. The total Abjad value of Surah Al-Kahf has been calculated as 495659. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
الا ان يشاء الله واذكر ربك اذا نسيت وقل عسى ان يهدين ربي لاقرب من هذا رشدا
Transliteration in Latin Letters
İllâ en yeşâa(A)llâh(u)(c) veżkur rabbeke iżâ nesîte vekul ‘asâ en yehdiyeni rabbî li-akrabe min hâżâ raşedâ(n)
M. Pickthall (English)
Except if Allah will. And remember thy Lord when thou forgettest, and say: It may be that my Lord guideth me unto a nearer way of truth than this.
Yusuf Ali (English)
Without adding, "So please Allah."(2363) and call thy Lord to mind when thou forgettest, and say, "I hope that my Lord will guide me ever closer (even) than this to the right road."(2364)*
