Surah Maryam Verse 25

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2275 from the beginning and verse 3962 from the end; it is in surah 19 and is verse 25 of Surah Maryam. The word count of verse 25 of Surah Maryam is 8, its letter count is 35, and its total Abjad value has been calculated as 2556. The total Abjad value of Surah Maryam has been calculated as 281117. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters كـهيعص. This verse contains كـ (0) ه (1) ي (4) ع (2) ص (0) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وهزي اليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا
Letter Count
Letter Count
وهزياليكبجذعالنخلةتساقطعليكرطباجنيا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vehuzzî ileyki biciż’i-nnaḣleti tusâkit ‘aleyki rutaben ceniyyâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And shake the trunk of the palm tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"And shake towards thyself the trunk of the palmtree: It will let fall fresh ripe dates upon thee.(2477)*