Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2276 from the beginning and verse 3961 from the end; it is in surah 19 and is verse 26 of Surah Maryam. The word count of verse 26 of Surah Maryam is 18, its letter count is 76, and its total Abjad value has been calculated as 5117. The total Abjad value of Surah Maryam has been calculated as 281117. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters كـهيعص. This verse contains كـ (0) ه (0) ي (9) ع (1) ص (1) occurrences.
Arabic Text
فكلي واشربي وقري عينا فاما ترين من البشر احدا فقولي اني نذرت للرحمن صوما فلن اكلم اليوم انسيا
Transliteration in Latin Letters
Fekulî veşrabî vekarrî ‘aynâ(en)(s) fe-immâ terayinne mine-lbeşeri ehaden fekûlî innî neżertu lirrahmâni savmen felen ukellime-lyevme insiyyâ(n)
M. Pickthall (English)
So eat and drink and be consoled. And if thou meetest any mortal, say: Lo! I have vowed a fast unto the Beneficent, and may not speak this day to any mortal.
Yusuf Ali (English)
"So eat and drink and cool (thine) eye.(2478) And if thou dost see any man, say, ´I have vowed a fast to ((Allah)) Most Gracious, and this day will I enter into not talk with any human being´"(2479)*
