Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 153 from the beginning and verse 6084 from the end; it is in surah 2 and is verse 146 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 146 of Surah Al-Baqarah is 14, its letter count is 73, and its total Abjad value has been calculated as 4285. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (11) ل (5) م (8) occurrences.
Arabic Text
الذين اتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون ابناءهم وان فريقا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون
Transliteration in Latin Letters
Elleżîne âteynâhumu-lkitâbe ya’rifûnehu kemâ ya’rifûne ebnâehum(s) ve-inne ferîkan minhum leyektumûne-lhakka vehum ya’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
Those unto whom We gave the Scripture recognize (this revelation) as they recognize their sons. But lo! a party of them knowingly conceal the truth.
Yusuf Ali (English)
The people of the Book know this as they know their own sons(151); but some of them conceal the truth which they themselves know.*
