Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 213 from the beginning and verse 6024 from the end; it is in surah 2 and is verse 206 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 206 of Surah Al-Baqarah is 12, its letter count is 52, and its total Abjad value has been calculated as 4285. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (10) ل (8) م (3) occurrences.
Arabic Text
واذا قيل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد
Transliteration in Latin Letters
Ve-iżâ kîle lehu-tteki(A)llâhe eḣażet-hu-l’izzetu bil-iśm(i)(c) fehasbuhu cehennem(u)(c) velebi/se-lmihâd(u)
M. Pickthall (English)
And when it is said unto him: Be careful of thy duty to Allah, pride taketh him to sin. Hell will settle his account, an evil resting place.
Yusuf Ali (English)
When it is said to him, "Fear Allah., He is led by arrogance to (more) crime. Enough for him is Hell;-An evil bed indeed (To lie on)(228)!*
