Surah Al-Baqarah Verse 215

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 222 from the beginning and verse 6015 from the end; it is in surah 2 and is verse 215 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 215 of Surah Al-Baqarah is 22, its letter count is 104, and its total Abjad value has been calculated as 6393. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (17) ل (14) م (9) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
يسـلونك ماذا ينفقون قل ما انفقتم من خير فللوالدين والاقربين واليتامى والمساكين وابن السبيل وما تفعلوا من خير فان الله به عليم
Letter Count
Letter Count
يسـلونكماذاينفقونقلماانفقتممنخيرفللوالدينوالاقربينواليتامىوالمساكينوابنالسبيلوماتفعلوامنخيرفاناللهبهعليم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Yes-elûneke mâżâ yunfikûn(e)(s) kul mâ enfektum min ḣayrin felilvâlideyni vel-akrabîne velyetâmâ velmesâkîni vebni-ssebîl(i)(k) vemâ tef’alû min ḣayrin fe-inna(A)llâhe bihi ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
They ask thee, (O Muhammad), what they shall spend. Say: That which ye spend for good (must go) to parents and near kindred and orphans and the needy and the wayfarer. And whatsoever good ye do, lo! Allah is Aware of it.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They ask thee what they should spend (In charity). Say: Whatever ye spend that is good(235), is for parents and kindred and orphans and those in want and for wayfarers. And whatever ye do that is good, - (Allah) knoweth it well.*