Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 223 from the beginning and verse 6014 from the end; it is in surah 2 and is verse 216 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 216 of Surah Al-Baqarah is 25, its letter count is 93, and its total Abjad value has been calculated as 6421. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (11) ل (11) م (7) occurrences.
Arabic Text
كتب عليكم القتال وهو كره لكم وعسى ان تكرهوا شيـا وهو خير لكم وعسى ان تحبوا شيـا وهو شر لكم والله يعلم وانتم لا تعلمون
Letter Count
كتبعليكمالقتالوهوكرهلكموعسىانتكرهواشيـاوهوخيرلكموعسىانتحبواشيـاوهوشرلكمواللهيعلموانتملاتعلمون
Transliteration in Latin Letters
Kutibe ‘aleykumu-lkitâlu vehuve kurhun lekum(s) ve’asâ en tekrahû şey-en vehuve ḣayrun lekum(s) ve’asâ en tuhibbû şey-en vehuve şerrun lekum(k) va(A)llâhu ya’lemu veentum lâ ta’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
Warfare is ordained for you, though it is hateful unto you; but it may happen that ye hate a thing which is good for you, and it may happen that ye love a thing which is bad for you. Allah knoweth, ye know not.
Yusuf Ali (English)
Fighting is prescribed for you, and ye dislike it(236). But it is possible that ye dislike a thing which is good for you, and that ye love a thing which is bad for you. But Allah knoweth, and ye know not.*
