Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 250 from the beginning and verse 5987 from the end; it is in surah 2 and is verse 243 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 243 of Surah Al-Baqarah is 28, its letter count is 106, and its total Abjad value has been calculated as 9227. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (20) ل (18) م (9) occurrences.
Arabic Text
الم تر الى الذين خرجوا من ديارهم وهم الوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا ثم احياهم ان الله لذو فضل على الناس ولكن اكثر الناس لا يشكرون
Letter Count
المترالىالذينخرجوامنديارهموهمالوفحذرالموتفقاللهماللهموتواثماحياهماناللهلذوفضلعلىالناسولكناكثرالناسلايشكرون
Transliteration in Latin Letters
Elem tera ile-lleżîne ḣaracû min diyârihim vehum ulûfun hażera-lmevti fekâle lehumu(A)llâhu mûtû śumme ahyâhum(c) inna(A)llâhe leżû fadlin ‘alâ-nnâsi velâkinne ekśera-nnâsi lâ yeşkurûn(e)
M. Pickthall (English)
Bethink thee (O Muhammad) of those of old, who went forth from their habitations in their thousands, fearing death, and Allah said unto them: Die, and then He brought them back to life. Lo! Allah is a Lord of Kindness to mankind, but most of mankind give not thanks.
Yusuf Ali (English)
Didst thou not Turn by vision to those who abandoned their homes, though they were thousands (In number), for fear of death? Allah said to them: "Die": Then He restored them to life.(274) For Allah is full of bounty to mankind, but Most of them are ungrateful.*
