Surah Al-Baqarah Verse 240

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 247 from the beginning and verse 5990 from the end; it is in surah 2 and is verse 240 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 240 of Surah Al-Baqarah is 27, its letter count is 116, and its total Abjad value has been calculated as 8091. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (18) ل (10) م (9) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
والذين يتوفون منكم ويذرون ازواجا وصية لازواجهم متاعا الى الحول غير اخراج فان خرجن فلا جناح عليكم في ما فعلن في انفسهن من معروف والله عزيز حكيم
Letter Count
Letter Count
والذينيتوفونمنكمويذرونازواجاوصيةلازواجهممتاعاالىالحولغيراخراجفانخرجنفلاجناحعليكمفيمافعلنفيانفسهنمنمعروفواللهعزيزحكيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velleżîne yuteveffevne minkum veyeżerûne ezvâcen vasiyyeten li-ezvâcihim metâ’en ile-lhavli ġayra iḣrâc(in)(c) fe-in ḣaracne felâ cunâha ‘aleykum fî mâ fe’alne fî enfusihinne min ma’rûf(in)(k) va(A)llâhu ‘azîzun hakîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
(In the case of) those of you who are about to die and leave behind them wives, they should bequeath unto their wives a provision for the year without turning them out, but if they go out (of their own accord) there is no sin for you in that which they do of themselves within their rights. Allah is Mighty, Wise.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Those of you who die and leave widows should bequeath for their widows a year´s maintenance and residence;(273) but if they leave (The residence), there is no blame on you for what they do with themselves, provided it is reasonable. And Allah is Exalted in Power, Wise.*