Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 87 from the beginning and verse 6150 from the end; it is in surah 2 and is verse 80 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 80 of Surah Al-Baqarah is 23, its letter count is 91, and its total Abjad value has been calculated as 6319. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (18) ل (17) م (7) occurrences.
Arabic Text
وقالوا لن تمسنا النار الا اياما معدودة قل اتخذتم عند الله عهدا فلن يخلف الله عهده ام تقولون على الله ما لا تعلمون
Letter Count
وقالوالنتمسناالنارالاايامامعدودةقلاتخذتمعنداللهعهدافلنيخلفاللهعهدهامتقولونعلىاللهمالاتعلمون
Transliteration in Latin Letters
Ve kâlû len temessene-nnâru illâ eyyâmen ma’dûde(ten)(c) kul etteḣażtum ‘inda(A)llâhi ‘ahden felen yuḣlifa(A)llâhu ‘ahdeh(u)(s) em tekûlûne ‘ala(A)llâhi mâ lâ ta’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
And they say: The fire (of punishment) will not touch save for a certain number of days. Say: Have ye received a covenant from Allah truly Allah will not break His covenant or tell ye concerning Allah that which ye know not?
Yusuf Ali (English)
And they say: "The Fire(85) shall not touch us but for a few numbered days:" Say: "Have ye taken a promise from Allah, for He never breaks His promise? or is it that ye say of Allah what ye do not know?"*
