Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 100 from the beginning and verse 6137 from the end; it is in surah 2 and is verse 93 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 93 of Surah Al-Baqarah is 27, its letter count is 131, and its total Abjad value has been calculated as 9172. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (23) ل (6) م (17) occurrences.
Arabic Text
واذ اخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما اتيناكم بقوة واسمعوا قالوا سمعنا وعصينا واشربوا في قلوبهم العجل بكفرهم قل بئسما يأمركم به ايمانكم ان كنتم مؤمنين
Letter Count
واذاخذناميثاقكمورفعنافوقكمالطورخذوامااتيناكمبقوةواسمعواقالواسمعناوعصيناواشربوافيقلوبهمالعجلبكفرهمقلبئسمايأمركمبهايمانكمانكنتممؤمنين
Transliteration in Latin Letters
Ve-iż eḣażnâ mîśâkakum verafa’nâ fevkakumu-ttûra ḣużû mââteynâkum bikuvvetin vesme’û(s) kâlû semi’nâ ve’asaynâ ve uşribû fî kulûbihimu-l’icle bikufrihim(c) kul bi/semâ ye/murukum bihi îmânukum in kuntum mu/minîn(e)
M. Pickthall (English)
And when We made with you a covenant and caused the Mount to tower above you , (saying): Hold fast by that which We have given you, and hear (Our Word), they said: We hear and we rebel. And (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the Covenant). Say (unto them): Evil is that which your belief enjoineth on you, if ye are believers.
Yusuf Ali (English)
And remember We took your covenant and We raised above you (the towering height) of Mount (Sinai): (Saying): "Hold firmly to what We have given you, and hearken (to the Law)(97)": They said:" We hear, and we disobey(98):" And they had to drink(99) into their hearts (of the taint) of the calf because of their Faithlessness. Say: "Vile indeed are the behests of your Faith if ye have any faith!"*
