Surah Al-Anbiya Verse 16

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2499 from the beginning and verse 3738 from the end; it is in surah 21 and is verse 16 of Surah Al-Anbiya. The word count of verse 16 of Surah Al-Anbiya is 7, its letter count is 35, and its total Abjad value has been calculated as 2317. The total Abjad value of Surah Al-Anbiya has been calculated as 351301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وما خلقنا السماء والارض وما بينهما لاعبين
Letter Count
Letter Count
وماخلقناالسماءوالارضومابينهمالاعبين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ ḣalaknâ-ssemâe vel-arda vemâ beynehumâ lâ’ibîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
We created not the heaven and the earth and all that is between them in play.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Not for (idle) sport did We(2676) create the heavens and the earth and all that is between!*