Surah Al-Anbiya Verse 17

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2500 from the beginning and verse 3737 from the end; it is in surah 21 and is verse 17 of Surah Al-Anbiya. The word count of verse 17 of Surah Al-Anbiya is 11, its letter count is 42, and its total Abjad value has been calculated as 4460. The total Abjad value of Surah Al-Anbiya has been calculated as 351301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لو اردنا ان نتخذ لهوا لاتخذناه من لدنا ان كنا فاعلين
Letter Count
Letter Count
لواردنااننتخذلهوالاتخذناهمنلدناانكنافاعلين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lev eradnâ en netteḣiże lehven letteḣażnâhu min ledunnâ in kunnâ fâ’ilîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
If it had been Our wish to take (just) a pastime, We should surely have taken it from the things nearest to Us, if We would do (such a thing)!(2677)*