Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2522 from the beginning and verse 3715 from the end; it is in surah 21 and is verse 39 of Surah Al-Anbiya. The word count of verse 39 of Surah Al-Anbiya is 16, its letter count is 61, and its total Abjad value has been calculated as 3817. The total Abjad value of Surah Al-Anbiya has been calculated as 351301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لو يعلم الذين كفروا حين لا يكفون عن وجوههم النار ولا عن ظهورهم ولا هم ينصرون
Transliteration in Latin Letters
Lev ya’lemu-lleżîne keferû hîne lâ yekuffûne ‘an vucûhihimu-nnâra velâ ‘an zuhûrihim velâ hum yunsarûn(e)
M. Pickthall (English)
If those who disbelieved but knew the time when they will not be able to drive off the fire from their faces and from their backs, and they will not be helped!
Yusuf Ali (English)
If only the Unbelievers(2700) knew (the time) when they will not be able to ward off the fire from their faces, nor yet from their backs, and (when) no help can reach them!*
