Surah Al-Hajj Verse 53

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2648 from the beginning and verse 3589 from the end; it is in surah 22 and is verse 53 of Surah Al-Hajj. The word count of verse 53 of Surah Al-Hajj is 16, its letter count is 74, and its total Abjad value has been calculated as 5625. The total Abjad value of Surah Al-Hajj has been calculated as 364750. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ليجعل ما يلقي الشيطان فتنة للذين في قلوبهم مرض والقاسية قلوبهم وان الظالمين لفي شقاق بعيد
Letter Count
Letter Count
ليجعلمايلقيالشيطانفتنةللذينفيقلوبهممرضوالقاسيةقلوبهموانالظالمينلفيشقاقبعيد
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Liyec’ale mâ yulkî-şşeytânu fitneten lilleżîne fî kulûbihim meradun velkâsiyeti kulûbuhum(k) ve-inne-zzâlimîne lefî şikâkin be’îd(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
That He may make that which the devil proposeth a temptation for those in whose hearts is a disease, and those whose hearts are hardened Lo! the evil doers are in open schism.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
That He may make the suggestions thrown in by Satan, but a trial(2833) for those in whose hearts is a disease and who are(2834) hardened of heart: verily the wrong-doers are in a schism far (from the Truth):*