Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2655 from the beginning and verse 3582 from the end; it is in surah 22 and is verse 60 of Surah Al-Hajj. The word count of verse 60 of Surah Al-Hajj is 16, its letter count is 56, and its total Abjad value has been calculated as 5574. The total Abjad value of Surah Al-Hajj has been calculated as 364750. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ذلك ومن عاقب بمثل ما عوقب به ثم بغي عليه لينصرنه الله ان الله لعفو غفور
Transliteration in Latin Letters
Żâlike vemen ‘âkabe bimiśli mâ ‘ûkibe bihi śümme buġiye ‘aleyhi leyensurannehu(A)llâh(u)(k) inna(A)llâhe le’afuvvun ġafûr(un)
M. Pickthall (English)
That (is so). And whoso hath retaliated with the like of that which he was made to suffer and then hath (again) been wronged, Allah will succour him. Lo! Allah verily is, Mild, Forgiving.
Yusuf Ali (English)
That (is so). And if one has retaliated to no greater extent than the injury he received, and is again set upon inordinately, Allah will help him: for Allah is One that blots out (sins) and forgives (again and again).(2840)*
