Surah Al-Mu'minun Verse 53

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2726 from the beginning and verse 3511 from the end; it is in surah 23 and is verse 53 of Surah Al-Mu'minun. The word count of verse 53 of Surah Al-Mu'minun is 9, its letter count is 41, and its total Abjad value has been calculated as 1812. The total Abjad value of Surah Al-Mu'minun has been calculated as 343363. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فـتقطـعوا امرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون
Letter Count
Letter Count
فـتقطـعواامرهمبينهمزبراكلحزببمالديهمفرحون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fetekatta’û emrahum beynehum zuburâ(an)(s) kullu hizbin bimâ ledeyhim ferihûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
But they (mankind) have broken their religion among them into sects, each sect rejoicing in its tenets.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But people have cut off their affair (of unity), between them, into sects: each party rejoices in that which is with itself.(2910)*