Surah Al-Mu'minun Verse 88

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2761 from the beginning and verse 3476 from the end; it is in surah 23 and is verse 88 of Surah Al-Mu'minun. The word count of verse 88 of Surah Al-Mu'minun is 14, its letter count is 48, and its total Abjad value has been calculated as 2861. The total Abjad value of Surah Al-Mu'minun has been calculated as 343363. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قل من بيده ملكوت كل شيء وهو يجير ولا يجار عليه ان كنتم تعلمون
Letter Count
Letter Count
قلمنبيدهملكوتكلشيءوهويجيرولايجارعليهانكنتمتعلمون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kul men biyedihi melekûtu kulli şey-in vehuve yucîru velâ yucâru ‘aleyhi in kuntum ta’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Say: In Whose hand is the dominion over all things and He protecteth, while against Him there is no protection, if ye have knowledge?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Say: "Who is it in whose hands is the governance of all things,- who protects (all), but is not protected (of any)? (say) if ye know."