Surah An-Nur Verse 38

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2829 from the beginning and verse 3408 from the end; it is in surah 24 and is verse 38 of Surah An-Nur. The word count of verse 38 of Surah An-Nur is 14, its letter count is 58, and its total Abjad value has been calculated as 3639. The total Abjad value of Surah An-Nur has been calculated as 414067. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ليجزيهم الله احسن ما عملوا ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاء بغير حساب
Letter Count
Letter Count
ليجزيهماللهاحسنماعملواويزيدهممنفضلهواللهيرزقمنيشاءبغيرحساب
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Liyecziyehumu(A)llâhu ahsene mâ ‘amilû veyezîdehum min fadlih(i)(k) va(A)llâhu yerzuku men yeşâu biġayri hisâb(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
That Allah may reward them with the best of what they did, and increase reward for them of His bounty. Allah giveth blessings without stint to whom He will.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
That Allah may reward them according to the best(3009) of their deeds, and add even more for them out of His Grace: for Allah doth provide for those whom He will, without measure.*