Surah An-Nur Verse 63

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2854 from the beginning and verse 3383 from the end; it is in surah 24 and is verse 63 of Surah An-Nur. The word count of verse 63 of Surah An-Nur is 27, its letter count is 120, and its total Abjad value has been calculated as 10665. The total Abjad value of Surah An-Nur has been calculated as 414067. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لا تجعلوا دعاء الرسول بينكم كدعاء بعضكم بعضا قد يعلم الله الذين يتسللون منكم لواذا فليحذر الذين يخالفون عن امره ان تصيبهم فتنة او يصيبهم عذاب اليم
Letter Count
Letter Count
لاتجعلوادعاءالرسولبينكمكدعاءبعضكمبعضاقديعلماللهالذينيتسللونمنكملواذافليحذرالذينيخالفونعنامرهانتصيبهمفتنةاويصيبهمعذاباليم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lâ tec’alû du’âe-rrasûli beynekum kedu’â-i ba’dikum ba’dâ(an)(c) kad ya’lemu(A)llâhu-lleżîne yetesellelûne minkum livâżâ(en)(c) felyahżeri-lleżîne yuḣâlifûne ‘an emrihi en tusîbehum fitnetun ev yusîbehum ‘ażâbun elîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Make not the calling of the messenger among you as your calling one of another. Allah knoweth those of you who steal away, hiding themselves. And let those who conspire to evade orders beware lest grief or painful punishment befall them.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Deem not the summons of the Messenger among yourselves like the summons of one(3048) of you to another: Allah doth know those of you who slip away under shelter of some excuse: then let those beware who withstand the Messenger.s order, lest some trial befall them,(3049) or a grievous penalty be inflicted on them.*