Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2855 from the beginning and verse 3382 from the end; it is in surah 24 and is verse 64 of Surah An-Nur. The word count of verse 64 of Surah An-Nur is 22, its letter count is 85, and its total Abjad value has been calculated as 4175. The total Abjad value of Surah An-Nur has been calculated as 414067. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
الا ان لله ما في السموات والارض قد يعلم ما انتم عليه ويوم يرجعون اليه فينبئهم بما عملوا والله بكل شيء عليم
Letter Count
الاانللهمافيالسمواتوالارضقديعلمماانتمعليهويوميرجعوناليهفينبئهمبماعملواواللهبكلشيءعليم
Transliteration in Latin Letters
Elâ inne li(A)llâhi mâ fî-ssemâvâti vel-ard(i)(s) kad ya’lemu mâ entum ‘aleyhi veyevme yurce’ûne ileyhi feyunebbi-uhum bimâ ‘amilû(k) va(A)llâhu bikulli şey-in ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
Lo! verily unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and the earth. He knoweth your condition. And (He knoweth) the Day when they are returned unto Him so that He may inform them of what they did. Allah is Knower of all things.
Yusuf Ali (English)
Be quite sure that to Allah doth belong whatever is in the heavens and on earth. Well doth He know what ye are intent upon:(3050) and one day they will be brought back to Him, and He will tell them the truth of what they did:(3051) for Allah doth know all things.*
