Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3198 from the beginning and verse 3039 from the end; it is in surah 27 and is verse 39 of Surah An-Naml. The word count of verse 39 of Surah An-Naml is 16, its letter count is 55, and its total Abjad value has been calculated as 3004. The total Abjad value of Surah An-Naml has been calculated as 334427. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طس. This verse contains ط (0) س (0) occurrences.
Arabic Text
قال عفريت من الجن انا اتيك به قبل ان تقوم من مقامك واني عليه لقوي امين
Transliteration in Latin Letters
Kâle ‘ifrîtun mine-lcinni enâ âtîke bihi kable en tekûme min makâmik(e)(s) ve-innî ‘aleyhi lekaviyyun emîn(un)
M. Pickthall (English)
A stalwart of the Jinn said: I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo! I verily am strong and trusty for such work.
Yusuf Ali (English)
Said an ´Ifrit,(3274) of the Jinns: "I will bring it to thee before thou rise from thy council: indeed I have full strength for the purpose, and may be trusted."*
