Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3271 from the beginning and verse 2966 from the end; it is in surah 28 and is verse 19 of Surah Al-Qasas. The word count of verse 19 of Surah Al-Qasas is 33, its letter count is 119, and its total Abjad value has been calculated as 9010. The total Abjad value of Surah Al-Qasas has been calculated as 399353. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (1) س (3) م (8) occurrences.
Arabic Text
فلما ان اراد ان يبطش بالذي هو عدو لهما قال يا موسى اتريد ان تقتلني كما قتلت نفسا بالامس ان تريد الا ان تكون جبارا في الارض وما تريد ان تكون من المصلحين
Letter Count
فلماانارادانيبطشبالذيهوعدولهماقالياموسىاتريدانتقتلنيكماقتلتنفسابالامسانتريدالاانتكونجبارافيالارضوماتريدانتكونمنالمصلحين
Transliteration in Latin Letters
Felemmâ en erâde en yebtişe billeżî huve ‘aduvvun lehumâ kâle yâ mûsâ eturîdu en taktulenî kemâ katelte nefsen bil-ems(i)(s) in turîdu illâ en tekûne cebbâran fî-l-ardi vemâ turîdu en tekûne mine-lmuslihîn(e)
M. Pickthall (English)
And when he would have fallen upon the man who was an enemy unto them both, he said: O Moses! Wouldst thou kill me as thou didst kill a person yesterday. Thou wouldst be nothing but a tyrant in the land, thou wouldst not be of the reformers.
Yusuf Ali (English)
Then, when he decided to lay hold of the man who was(3345) an enemy to both of them, that man said: "O Moses! Is it thy intention to slay me as thou slewest a man yesterday? Thy intention is none other than to become a powerful violent man in the land, and not to be one who sets things right!"(3346)*
