Surah Al-Qasas Verse 45

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3297 from the beginning and verse 2940 from the end; it is in surah 28 and is verse 45 of Surah Al-Qasas. The word count of verse 45 of Surah Al-Qasas is 18, its letter count is 82, and its total Abjad value has been calculated as 5177. The total Abjad value of Surah Al-Qasas has been calculated as 399353. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (1) س (1) م (6) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ولكنا انشأنا قرونا فتطاول عليهم العمر وما كنت ثاويا في اهل مدين تتلوا عليهم اياتنا ولكنا كنا مرسلين
Letter Count
Letter Count
ولكناانشأناقرونافتطاولعليهمالعمروماكنتثاويافياهلمدينتتلواعليهماياتناولكناكنامرسلين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velâkinnâ enşe-nâ kurûnen fetetâvele ‘aleyhimu-l’umur(u)(c) vemâ kunte śâviyen fî ehli medyene tetlû ‘aleyhim âyâtinâ velâkinnâ kunnâ mursilîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
But We brought forth generations, and their lives dragged on for them. And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending (messengers to men).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But We raised up (new) generations, and long were the ages(3377) that passed over them; but thou wast not a dweller among the people of Madyan, rehearsing Our Signs to them; but it is We Who send messengers (with inspiration).(3378)*