Surah Al-Qasas Verse 86

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3338 from the beginning and verse 2899 from the end; it is in surah 28 and is verse 86 of Surah Al-Qasas. The word count of verse 86 of Surah Al-Qasas is 15, its letter count is 60, and its total Abjad value has been calculated as 4614. The total Abjad value of Surah Al-Qasas has been calculated as 399353. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (0) س (0) م (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وما كنت ترجوا ان يلقى اليك الكتاب الا رحمة من ربك فلا تكونن ظهيرا للكافرين
Letter Count
Letter Count
وماكنتترجواانيلقىاليكالكتابالارحمةمنربكفلاتكوننظهيراللكافرين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ kunte tercû en yulkâ ileyke-lkitâbu illâ rahmeten min rabbik(e)(s) felâ tekûnenne zahîran lilkâfirîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Thou hadst no hope that the Scripture would be inspired in thee; but it is a mercy from thy Lord, so never be a helper to the disbelievers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And thou hadst not expected that the Book would be sent to thee except as a Mercy from thy Lord:(3418) Therefore lend not thou support in any way to those who reject (Allah´s Message).(3419)*