Surah Al-'Ankabut Verse 64

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3404 from the beginning and verse 2833 from the end; it is in surah 29 and is verse 64 of Surah Al-'Ankabut. The word count of verse 64 of Surah Al-'Ankabut is 15, its letter count is 65, and its total Abjad value has been calculated as 2695. The total Abjad value of Surah Al-'Ankabut has been calculated as 274256. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (15) ل (11) م (2) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وما هذه الحيوة الدنيا الا لهو ولعب وان الدار الاخرة لهي الحيوان لو كانوا يعلمون
Letter Count
Letter Count
وماهذهالحيوةالدنياالالهوولعبوانالدارالاخرةلهيالحيوانلوكانوايعلمون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ hâżihi-lhayâtu-ddunyâ illâ lehvun vela’ib(un)(c) ve-inne-ddâra-l-âḣirate lehiye-lhayevân(u)(c) lev kânû ya’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
This life of the world is but a pastime and a game. Lo! the home of the Hereafter that is Life, if they but knew.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
What is the life of this world but amusement and play?(3497) but verily the Home in the Hereafter,- that is life indeed, if they but knew.*