Surah Al-'Ankabut Verse 65

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3405 from the beginning and verse 2832 from the end; it is in surah 29 and is verse 65 of Surah Al-'Ankabut. The word count of verse 65 of Surah Al-'Ankabut is 16, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 4225. The total Abjad value of Surah Al-'Ankabut has been calculated as 274256. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (10) م (4) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
فاذا ركبوا في الفلك دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجيهم الى البر اذا هم يشركون
Letter Count
Letter Count
فاذاركبوافيالفلكدعوااللهمخلصينلهالدينفلمانجيهمالىالبراذاهميشركون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fe-iżâ rakibû fî-lfulki de’avû(A)llâhe muḣlisîne lehu-ddîne felemmâ neccâhum ilâ-lberri iżâ hum yuşrikûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And when they mount upon the ships they pray to Allah, making their faith pure for Him only, but when He bringeth them safe to land, behold! they ascribe partners (unto Him),
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Now, if they embark on a boat, they call on Allah, making their devotion sincerely (and exclusively) to Him;(3498) but when He has delivered them safely to (dry) land, behold, they give a share (of their worship to others)!-*