Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 474 from the beginning and verse 5763 from the end; it is in surah 3 and is verse 181 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 181 of Surah Ali 'Imran is 22, its letter count is 96, and its total Abjad value has been calculated as 7954. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (17) ل (13) م (3) occurrences.
Arabic Text
لقد سمـع الله قول الذين قالوا ان الله فقير ونحن اغنياء سنكتب ما قالوا وقتلهم الانبياء بغير حق ونقول ذوقوا عذاب الحريق
Letter Count
لقدسمـعاللهقولالذينقالوااناللهفقيرونحناغنياءسنكتبماقالواوقتلهمالانبياءبغيرحقونقولذوقواعذابالحريق
Transliteration in Latin Letters
Lekad semi’a(A)llâhu kavle-lleżîne kâlû inna(A)llâhe fakîrun ve nahnu aġniyâun senektubu mâ kâlû ve katlehumu-l-enbiyâe biġayri hakkin venekûlu żûkû ‘ażâbe-lharîk(i)
M. Pickthall (English)
Verily Allah heard the saying of those who said, (when asked for contributions to the war): "Allah, forsooth, is poor, and we are rich! We shall record their saying with their slaying of the Prophets wrongfully and We shall say: Taste ye the punishment of burning!
Yusuf Ali (English)
Allah hath heard the taunt of those who say: "Truly, Allah(486) is indigent and we are rich!"- We shall certainly record their word and (their act) of slaying the prophets in defiance(487) of right, and We shall say: "Taste ye the penalty of the Scorching Fire!*
