Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 320 from the beginning and verse 5917 from the end; it is in surah 3 and is verse 27 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 27 of Surah Ali 'Imran is 21, its letter count is 84, and its total Abjad value has been calculated as 8226. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (12) م (5) occurrences.
Arabic Text
تولج اليل في النهار وتولج النهار في اليل وتخرج الحي من الميت وتخرج الميت من الحي وترزق من تشاء بغير حساب
Letter Count
تولجاليلفيالنهاروتولجالنهارفياليلوتخرجالحيمنالميتوتخرجالميتمنالحيوترزقمنتشاءبغيرحساب
Transliteration in Latin Letters
Tûlicu-lleyle fî-nnehâri vetûlicu-nnehâra fî-lleyl(i)(s) vetuḣricu-lhayye mine-lmeyyiti vetuḣricu-lmeyyite mine-lhayy(i)(s) veterzuku men teşâu biġayri hisâb(in)
M. Pickthall (English)
Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night. And Thou bringest forth the living from the dead, and Thou bringest forth the dead from the living. And Thou givest sustenance to whom Thou choosest, without stint.
Yusuf Ali (English)
"Thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night(370); Thou bringest the Living out of the dead, and Thou bringest the dead out of the Living(371); and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest, without measure(372)."*
