Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3494 from the beginning and verse 2743 from the end; it is in surah 31 and is verse 25 of Surah Luqman. The word count of verse 25 of Surah Luqman is 15, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 4633. The total Abjad value of Surah Luqman has been calculated as 155422. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (9) ل (16) م (6) occurrences.
Arabic Text
ولئن سالتهم من خلق السموات والارض ليقولن الله قل الحمد لله بل اكثرهم لا يعلمون
Transliteration in Latin Letters
Vele-in seeltehum men ḣaleka-ssemâvâti vel-arda leyekûlunna(A)llâh(u)(c) kuli-lhamdu li(A)llâh(i)(c) bel ekśeruhum lâ ya’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
If thou shouldst ask them: Who created the heavens and the earth? they would answer: Allah. Say: Praise be to Allah! But most of them know not.
Yusuf Ali (English)
If thou ask them, who it is that created the heavens and the earth.(3613) They will certainly say, "(Allah)". Say: "Praise be to Allah."(3614) But most of them understand not.*
