Surah Fatir Verse 11

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3671 from the beginning and verse 2566 from the end; it is in surah 35 and is verse 11 of Surah Fatir. The word count of verse 11 of Surah Fatir is 34, its letter count is 115, and its total Abjad value has been calculated as 9014. The total Abjad value of Surah Fatir has been calculated as 244606. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
والله خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم جعلكم ازواجا وما تحمل من انثى ولا تضع الا بعلمه وما يعمر من معمر ولا ينقص من عمره الا في كتاب ان ذلك على الله يسير
Letter Count
Letter Count
واللهخلقكممنترابثممننطفةثمجعلكمازواجاوماتحملمنانثىولاتضعالابعلمهومايعمرمنمعمرولاينقصمنعمرهالافيكتابانذلكعلىاللهيسير
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Va(A)llâhu ḣalekakum min turâbin śümme min nutfetin śümme ce’alekum ezvâcâ(i)(c) vemâ tahmilu min unśâ velâ teda’u illâ bi’ilmih(i)(c) vemâ yu’ammeru min mu’ammerin velâ yunkasu min ‘umurihi illâ fî kitâb(in)(c) inne żâlike ‘ala(A)llâhi yesîr(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Allah created you from dust, then from a little fluid, then He made you pairs (the male and female). No female beareth or bringeth forth save with His knowledge. And no one groweth old who groweth old, nor is aught lessened of his life, but it is recorded in a Book. Lo! that is easy for Allah.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And Allah did create(3884) you from dust; then from a sperm-drop; then(3885) He made you in pairs. And no female conceives, or lays down (her load), but with His knowledge. Nor is a man long-lived granted length of days, nor is a part cut off from his life, but is in a Decree(3886) (ordained). All this is easy to Allah.(3887)*