Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3673 from the beginning and verse 2564 from the end; it is in surah 35 and is verse 13 of Surah Fatir. The word count of verse 13 of Surah Fatir is 28, its letter count is 113, and its total Abjad value has been calculated as 6563. The total Abjad value of Surah Fatir has been calculated as 244606. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
يولج اليل في النهار ويولج النهار في اليل وسخر الشمس والقمر كل يجري لاجل مسمى ذلكم الله ربكم له الملك والذين تدعون من دونه ما يملكون من قطمير
Letter Count
يولجاليلفيالنهارويولجالنهارفياليلوسخرالشمسوالقمركليجريلاجلمسمىذلكماللهربكملهالملكوالذينتدعونمندونهمايملكونمنقطمير
Transliteration in Latin Letters
Yûlicu-lleyle fî-nnehâri veyûlicu-nnehâra fî-lleyli veseḣḣara-şşemse velkamera kullun yecrî li-ecelin musemmâ(en)(c) żâlikumu(A)llâhu rabbukum lehu-lmulk(u)(c) velleżîne ted’ûne min dûnihi mâ yemlikûne min kitmîr(in)
M. Pickthall (English)
He maketh the night to pass into the day and He maketh the day to pass into the night. He hath subdued the sun and moon to service. Each runneth unto an appointed term. Such is Allah, your lord; His is the Sovereignty; and those unto whom ye pray instead of Him own not so much as the white spot on a date stone.
Yusuf Ali (English)
He merges Night into Day,(3891) and he merges Day into Night, and he has subjected the sun and the moon (to His Law):(3892) each one runs its course for a term appointed. Such is Allah your Lord:(3893) to Him belongs all Dominion. And those whom ye invoke besides Him have not the least power.(3894)*
