Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3700 from the beginning and verse 2537 from the end; it is in surah 35 and is verse 40 of Surah Fatir. The word count of verse 40 of Surah Fatir is 33, its letter count is 131, and its total Abjad value has been calculated as 13251. The total Abjad value of Surah Fatir has been calculated as 244606. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
قل ارايتم شركاءكم الذين تدعون من دون الله اروني ماذا خلقوا من الارض ام لهم شرك في السموات ام اتيناهم كتابا فهم على بينت منه بل ان يعد الظالمون بعضهم بعضا الا غرورا
Letter Count
قلارايتمشركاءكمالذينتدعونمندوناللهارونيماذاخلقوامنالارضاملهمشركفيالسمواتاماتيناهمكتابافهمعلىبينتمنهبلانيعدالظالمونبعضهمبعضاالاغرورا
Transliteration in Latin Letters
Kul eraeytum şurakâekumu-lleżîne ted’ûne min dûni(A)llâhi erûnî mâżâ ḣalekû mine-l-ardi em lehum şirkun fî-ssemâvâti em âteynâhum kitâben fehum ‘alâ beyyinetin minh(u)(c) bel in ya’idu-zzâlimûne ba’duhum ba’dan illâ ġurûrâ(n)
M. Pickthall (English)
Say: Have ye seen your partner gods to whom ye pray beside Allah? Show me what they created of the earth! Or have they any portion in the heavens? Or have We given them a Scripture so that they act on clear proof therefrom? Nay, the evil doers promise one another only to deceive.
Yusuf Ali (English)
Say: "Have ye seen(3932) (these) ´Partners´ of yours whom ye call upon besides Allah. Show Me what it is they have created in the (wide) earth. Or have they a share in the heavens? Or have We given them a Book from which they (can derive) clear (evidence)?- Nay, the wrong-doers promise each other nothing but delusions.*
