Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3701 from the beginning and verse 2536 from the end; it is in surah 35 and is verse 41 of Surah Fatir. The word count of verse 41 of Surah Fatir is 19, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 4848. The total Abjad value of Surah Fatir has been calculated as 244606. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ان الله يمسك السموات والارض ان تزولا ولئن زالتا ان امسكهما من احد من بعده انه كان حليما غفورا
Transliteration in Latin Letters
İnna(A)llâhe yumsiku-ssemâvâti vel-arda en tezûlâ(c) vele-in zâletâ in emsekehumâ min ehadin min ba’dih(i)(c) innehu kâne halîmen ġafûrâ(n)
M. Pickthall (English)
Lo! Allah graspeth the heavens and the earth that they deviate not, and if they were to deviate there is not one that could grasp them after Him. Lo! He is ever Clement, Forgiving.
Yusuf Ali (English)
It is Allah Who sustains the heavens and the earth,(3933) lest they cease (to function): and if they should fail, there is none - not one - can sustain them thereafter: Verily He is Most Forbearing,(3934) Oft- Forgiving.*
