Surah Az-Zumar Verse 67

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4125 from the beginning and verse 2112 from the end; it is in surah 39 and is verse 67 of Surah Az-Zumar. The word count of verse 67 of Surah Az-Zumar is 17, its letter count is 84, and its total Abjad value has been calculated as 6019. The total Abjad value of Surah Az-Zumar has been calculated as 364979. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وما قدروا الله حق قدره والارض جميعا قبضته يوم القيمة والسموات مطويات بيمينه سبحانه وتعالى عما يشركون
Letter Count
Letter Count
وماقدروااللهحققدرهوالارضجميعاقبضتهيومالقيمةوالسمواتمطوياتبيمينهسبحانهوتعالىعمايشركون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ kaderû(A)llâhe hakka kadrihi vel-ardu cemî’an kabdatuhu yevme-lkiyâmeti ve-ssemâvâtu matviyyâtun biyemînih(i)(c) subhânehu vete’âlâ ‘ammâ yuşrikûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And they esteem not Allah as He hath the right to be esteemed, when the whole earth is His handful on the Day of Resurrection, and the heavens are rolled in His right hand. Glorified is He and High Exalted from all that they ascribe as partner (unto Him).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
No just estimate have they made of Allah,(4341) such as is due to Him: On the Day of Judgment the whole of the earth will be but His handful,(4342) and the heavens will be rolled up in His right hand: Glory to Him! High is He above the Partners they attribute to Him!*