Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 643 from the beginning and verse 5594 from the end; it is in surah 4 and is verse 150 of Surah An-Nisa. The word count of verse 150 of Surah An-Nisa is 22, its letter count is 100, and its total Abjad value has been calculated as 8167. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ان الذين يكفرون بالله ورسله ويريدون ان يفرقوا بين الله ورسله ويقولون نؤمن ببعض ونكفر ببعض ويريدون ان يتخذوا بين ذلك سبيلا
Letter Count
انالذينيكفرونباللهورسلهويريدونانيفرقوابيناللهورسلهويقولوننؤمنببعضونكفرببعضويريدونانيتخذوابينذلكسبيلا
Transliteration in Latin Letters
İnne-lleżîne yekfurûne bi(A)llâhi verusulihi veyurîdûne en yuferrikû beyna(A)llâhi verusulihi veyekûlûne nu/minu biba’din venekfuru biba’din veyurîdûne en yetteḣiżû beyne żâlike sebîlâ(n)
M. Pickthall (English)
Lo! those who disbelieve in Allah and His messengers, and seek to make distinction between Allah and His messengers, and say: We believe in some and disbelieve in others, and seek to choose a way in between;
Yusuf Ali (English)
Those who deny Allah and His messengers, and (those who) wish to separate Allah from His messengers, saying: "We believe in some but reject others": And (those who) wish to take a course midway,-(656)*
