Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 653 from the beginning and verse 5584 from the end; it is in surah 4 and is verse 160 of Surah An-Nisa. The word count of verse 160 of Surah An-Nisa is 14, its letter count is 60, and its total Abjad value has been calculated as 4506. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
فبظلم من الذين هادوا حرمنا عليهم طيبات احلت لهم وبصدهم عن سبيل الله كثيرا
Transliteration in Latin Letters
Febizulmin mine-lleżîne hâdû harramnâ ‘aleyhim tayyibâtin uhillet lehum vebisaddihim ‘an sebîli(A)llâhi keśîrâ(n)
M. Pickthall (English)
Because of the wrongdoing of the Jews We forbade them good things which were (before) made lawful unto them, and because of their much hindering from Allah's way,
Yusuf Ali (English)
For the iniquity of the Jews We made unlawful for them(667) certain (foods) good and wholesome which had been lawful for them;- in that they hindered many from Allah.s Way;-*
