Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 557 from the beginning and verse 5680 from the end; it is in surah 4 and is verse 64 of Surah An-Nisa. The word count of verse 64 of Surah An-Nisa is 23, its letter count is 105, and its total Abjad value has been calculated as 8656. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وما ارسلنا من رسول الا ليطاع باذن الله ولو انهم اذ ظلموا انفسهم جاؤك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله تـوابا رحيما
Letter Count
وماارسلنامنرسولالاليطاعباذناللهولوانهماذظلمواانفسهمجاؤكفاستغفروااللهواستغفرلهمالرسوللوجدوااللهتـوابارحيما
Transliteration in Latin Letters
Vemâ erselnâ min rasûlin illâ liyutâ’a bi-iżni(A)llâh(i)(c) velev ennehum iż zalemû enfusehum câûke festaġferû(A)llâhe vestaġfera lehumu-rrasûlu levecedû(A)llâhe tevvâben rahîmâ(n)
M. Pickthall (English)
We sent; no messenger save that he should be obeyed by Allah's leave. And if, when they had wronged themselves, they had but come unto thee and asked forgiveness of Allah and asked forgiveness of the messenger, they would have found Allah Forgiving, Merciful.
Yusuf Ali (English)
We sent not a messenger, but to be obeyed, in accordance with the will of Allah. If they had only, when they were unjust to themselves, come unto thee and asked Allah.s forgiveness, and the Messenger had asked forgiveness for them, they would have found Allah indeed Oft-returning, Most Merciful.
