Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4170 from the beginning and verse 2067 from the end; it is in surah 40 and is verse 37 of Surah Ghafir. The word count of verse 37 of Surah Ghafir is 23, its letter count is 93, and its total Abjad value has been calculated as 5622. The total Abjad value of Surah Ghafir has been calculated as 360656. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (4) occurrences.
Arabic Text
اسباب السموات فاطلع الى اله موسى واني لاظنه كاذبا وكذلك زين لفرعون سوء عمله وصد عن السبيل وما كيد فرعون الا في تباب
Letter Count
اسبابالسمواتفاطلعالىالهموسىوانيلاظنهكاذباوكذلكزينلفرعونسوءعملهوصدعنالسبيلوماكيدفرعونالافيتباب
Transliteration in Latin Letters
Esbâbe-ssemâvâti fe-ettali’a ilâ ilâhi mûsâ ve-innî le-ezunnuhu kâżibâ(en)(c) ve keżâlike zuyyine lifir’avne sû-u ‘amelihi ve sudde ‘ani-ssebîl(i)(c) vemâ keydu fir’avne illâ fî tebâb(in)
M. Pickthall (English)
The roads of the heavens, and may look upon the God of Moses, though verily I think him a liar. Thus was the evil that he did made fair seeming unto Pharaoh, and he was debarred from the (right) way. The plot of Pharaoh ended but in ruin.
Yusuf Ali (English)
"The ways and means of (reaching) the heavens, and that I may mount up to the Allah of Moses: But as far as I am concerned, I think (Moses) is a liar!" Thus was made alluring,(4409) in Pharaoh´s eyes, the evil of his deeds, and he was hindered from the Path; and the plot(4410) of Pharaoh led to nothing but perdition (for him).*
