Surah Ash-Shura Verse 16

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4288 from the beginning and verse 1949 from the end; it is in surah 42 and is verse 16 of Surah Ash-Shura. The word count of verse 16 of Surah Ash-Shura is 18, its letter count is 71, and its total Abjad value has been calculated as 6529. The total Abjad value of Surah Ash-Shura has been calculated as 244522. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم عسق. This verse contains ح (0) م ع (0) س (1) ق (0) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
والذين يحاجون في الله من بعد ما استجيب له حجتهم داحضة عند ربهم وعليهم غضب ولهم عذاب شديد
Letter Count
Letter Count
والذينيحاجونفياللهمنبعدمااستجيبلهحجتهمداحضةعندربهموعليهمغضبولهمعذابشديد
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velleżîne yuhâccûne fi(A)llâhi min ba’di mâ-stucîbe lehu huccetuhum dâhidatun ‘inde rabbihim ve ’aleyhim ġadabun velehum ‘ażâbun şedîd(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And those who argue concerning Allah after He hath been acknowledged, their argument hath no weight with their Lord, and wrath is upon them and theirs will be an awful doom.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But those who dispute concerning Allah after He has been accepted,-(4549) futile is their dispute in the Sight of their Lord: on them will be a Penalty terrible.*