Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4277 from the beginning and verse 1960 from the end; it is in surah 42 and is verse 5 of Surah Ash-Shura. The word count of verse 5 of Surah Ash-Shura is 19, its letter count is 88, and its total Abjad value has been calculated as 7442. The total Abjad value of Surah Ash-Shura has been calculated as 244522. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم عسق. This verse contains ح (0) م ع (0) س (3) ق (1) occurrences.
Arabic Text
تكاد السموات يتفطرن من فوقهن والملئكة يسبحون بحمد ربهم ويستغفرون لمن في الارض الا ان الله هو الغفور الرحيم
Letter Count
تكادالسمواتيتفطرنمنفوقهنوالملئكةيسبحونبحمدربهمويستغفرونلمنفيالارضالااناللههوالغفورالرحيم
Transliteration in Latin Letters
Tekâdu-ssemâvâtu yetefattarne min fevkihin(ne)(c) velmelâ-iketu yusebbihûne bihamdi rabbihim ve yestaġfirûne limen fî-l-ard(i)(k) elâ inna(A)llâhe huve-lġafûru-rrahîm(u)
M. Pickthall (English)
Almost might the heavens above be rent asunder while the angels hymn the praise of their Lord and ask forgiveness for those on the earth. Lo! Allah is the Forgiver, the Merciful.
Yusuf Ali (English)
The heavens are almost rent asunder from above them(4530) (by Him Glory): and the angels celebrate the Praises of their Lord, and pray for forgiveness for (all) beings on earth:(4531) Behold! Verily Allah is He, the Oft-Forgiving, Most Merciful.*
