Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4576 from the beginning and verse 1661 from the end; it is in surah 47 and is verse 31 of Surah Muhammad. The word count of verse 31 of Surah Muhammad is 8, its letter count is 51, and its total Abjad value has been calculated as 2485. The total Abjad value of Surah Muhammad has been calculated as 180303. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ولنبلونكم حتى نعلم المجاهدين منكم والصابرين ونبلوا اخباركم
Transliteration in Latin Letters
Velenebluvennekum hattâ na’leme-lmucâhidîne minkum ve-ssâbirîne ve nebluve aḣbârakum
M. Pickthall (English)
And verily We shall try you till We know those of you who strive hard (for the cause of Allah) and the steadfast, and till We test your record.
Yusuf Ali (English)
And We shall try you(4855) until We test those among you who strive their utmost and persevere in patience; and We shall try your reported (mettle).(4856)*
