Surah Al-Fath Verse 18

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4601 from the beginning and verse 1636 from the end; it is in surah 48 and is verse 18 of Surah Al-Fath. The word count of verse 18 of Surah Al-Fath is 19, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 6164. The total Abjad value of Surah Al-Fath has been calculated as 181941. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لقد رضي الله عن المؤمنين اذ يبايعونك تحت الشجرة فعلم ما في قلوبهم فانزل السكينة عليهم واثابهم فتحا قريبا
Letter Count
Letter Count
لقدرضياللهعنالمؤمنيناذيبايعونكتحتالشجرةفعلممافيقلوبهمفانزلالسكينةعليهمواثابهمفتحاقريبا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lekad radiya(A)llâhu ‘ani-lmu/minîne iż yubâyi’ûneke tahte-şşecerati fe’alime mâ fî kulûbihim fe-enzele-ssekînete ‘aleyhim ve-eśâbehum fethan karîbâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance unto thee beneath the tree, and He knew what was in their hearts, and He sent down peace of reassurance on them, and hath rewarded them with a near victory;
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Allah.s Good Pleasure(4891) was on the Believers when they swore Fealty to thee under the Tree:(4892) He knew(4893) what was in their hearts, and He sent down Tranquillity(4894) to them; and He rewarded them with a speedy Victory;(4895)*