Surah Al-Ma'idah Verse 47

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 716 from the beginning and verse 5521 from the end; it is in surah 5 and is verse 47 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 47 of Surah Al-Ma'idah is 16, its letter count is 66, and its total Abjad value has been calculated as 1528. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وليحكم اهل الانجيل بما انزل الله فيه ومن لم يحكم بما انزل الله فاولئك هم الفاسقون
Letter Count
Letter Count
وليحكماهلالانجيلبماانزلاللهفيهومنلميحكمبماانزلاللهفاولئكهمالفاسقون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velyahkum ehlu-l-incîli bimâ enzela(A)llâhu fîh(i)(c) vemen lem yahkum bimâ enzela(A)llâhu feulâ-ike humu-lfâsikûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Let the People of the Gospel judge by that which Allah hath revealed therein. Whoso judgeth not by that which Allah hath revealed; such are evil livers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Let the people of the Gospel judge by what Allah hath revealed therein. If any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) those who rebel.(758)*