Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 676 from the beginning and verse 5561 from the end; it is in surah 5 and is verse 7 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 7 of Surah Al-Ma'idah is 19, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 7322. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
واذكروا نعمة الله عليكم وميثاقه الذي واثقكم به اذ قلتم سمعنا واطعنا واتقوا الله ان الله عليم بذات الصدور
Letter Count
واذكروانعمةاللهعليكموميثاقهالذيواثقكمبهاذقلتمسمعناواطعناواتقوااللهاناللهعليمبذاتالصدور
Transliteration in Latin Letters
Veżkurû ni’meta(A)llâhi ‘aleykum vemîśâkahu-lleżî vâśekakum bihi iż kultum semi’nâ veata’nâ(s) vettekû(A)llâh(e)(c) inna(A)llâhe ‘alîmun biżâti-ssudûr(i)
M. Pickthall (English)
Remember Allah's grace upon you and His covenant by which He bound you when ye said: We hear and we obey; and keep your duty to Allah. Allah knoweth what is in the breasts (of men).
Yusuf Ali (English)
And call in remembrance the favour of Allah unto you, and His Covenant,(705) which He ratified with you, when ye said: "We hear and we obey": And fear Allah, for Allah knoweth well the secrets of your hearts.*
