Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 742 from the beginning and verse 5495 from the end; it is in surah 5 and is verse 73 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 73 of Surah Al-Ma'idah is 25, its letter count is 95, and its total Abjad value has been calculated as 6995. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لقد كفر الذين قالوا ان الله ثالث ثلثة وما من اله الا اله واحد وان لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب اليم
Letter Count
لقدكفرالذينقالوااناللهثالثثلثةومامنالهالاالهواحدوانلمينتهواعمايقولونليمسنالذينكفروامنهمعذاباليم
Transliteration in Latin Letters
Lekad kefera-lleżîne kâlû inna(A)llâhe śâliśu śelâśe(tin)(m) vemâ min ilâhin illâ ilâhun vâhid(un)(c) ve-in lem yentehû ‘ammâ yekûlûne leyemessenne-lleżîne keferû minhum ‘ażâbun elîm(un)
M. Pickthall (English)
They surely disbelieve who say: Lo! Allah is the third of three; when there is no God save the One God. If they desist not from so saying a painful doom will fall on those of them who disbelieve.
Yusuf Ali (English)
They do blaspheme who say: Allah is one of three in a Trinity: for there is no god except One Allah. If they desist not from their word (of blasphemy), verily a grievous penalty will befall the blasphemers among them.
